Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Опкод 03E3: set_texture_to_be_drawn_antialiased 1 нужно ставить после каждого опкода 038D: draw_texture 99 position 97.5 405.8 size 196.0 85.5 RGBA 60 0 0 255 ? Или одного раза хватит?