Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Мишановский собейт работает только под первой ревизией (R1). Номер ревизии своего samp.dll ты можешь узнать в свойствах файла, или в чате при подключении к серверу. Ниже прикрепил скрин с обозначением первой ревизии.