Так он не изменяет чат... Только по клику ПКМ позволяется: копировать, редактировать, удалять сообщения
перечитай тему https://www.blast.hk/threads/20939
что именно тебе нужно поменять?
Тут только можно изменить 3 позиции: скроллбара, строки ввода, самого чата. И только через Chta++.ini в игре не меняется.