Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
кстати, можно было бы добавить какой нибудь сепаратор между разделами и темами, а то как то всё сливается.
+ там он уже есть, хз зачем надо было делать border: none
а для того, чтоб при наведение смотрелось чуть лучше, можно убрать бордер радиус у выделения.