Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
При использовании GtadirectX 3.0 немного сьезжают диалоговые окна в сторону
Но при этом чтобы нажать на окно нужно нажать туда где окно находилось изначально без директикса
