Странный у вас конечно арбитраж
Тут надо смотреть уже исходя из палки о двух концах,кто что должен и в чем:
Должен ли исполнитель упрощать все настолько,чтоб пользователь нажал две кнопки и получал результат? - это в принципе поощрительно,и очень красиво со стороны исполнителя, но это исключительно его выбор
Должен ли заказчик разбираться во всем сам? - тут надо уже смотреть в чем и как,да,было бы неплохо сделать хоть какой-то интерфейс для этих ваших стиллеров,а то в коде могут насрать похуже исполнителя, и сделать все наперекосяк, как это происходит сейчас. В ином случае, это зависит от опыта заказчика