Получаешь координаты автомобиля .Как задать позицию машины относительно себя самой? Допустим Y += 2 и чтобы она сдвинулась вперед на 2 метра
CVector vp = *PEDSELF->Vehicle->getpos();
Потом PEDSELF->Vehicle->Teleport (vp.fX, vp.fY + 5.0, vp.fZ) ;
Пишу с телефона, но принцип ты понял думаю . Завтра могу написать нормальный код