Help with this cleo, its very easy for russians

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

2583729chiter04720

Новичок
Автор темы
23
3
Версия SA-MP
  1. 0.3.7-R3
  2. 0.3.7-R2
  3. 0.3.7 (R1)
  4. 0.3DL
  5. 0.3e (R1) / CR-MP
  6. CR-MP 0.3.7
  7. Любая
  8. Другая
I know this is a dumb thing but I want to ask you who work with some languages on this website

I want to translate a cleo for personal use but I totally ignore this language, I know it is Russian but at the moment of using the translators they only recognize a few words and it doesn't give me a coherent translation.

I need help to know how to translate this language into English (if it is necessary to transcribe it into Russian and from there to English or things like that):

-Ðâàíêà âûêëþ ÷ åíà âðó ÷ íóþ.
-Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òðàíñïîðòå.
-Â çîíå ñòðèìà íèêîãî íåò.

I tried thousands of translators but the one that came closest was Google (sometimes does not recognize any words xd)
I've been researching for several days but I haven't found an answer.
I will be eternally grateful.
 
Решение
Through this Site
I was able to translate what you need, but it is very crooked translates and have to adjust manually

-Ðâàíêà âûêëþ ÷ åíà âðó ÷ íóþ. - Рванка выключена вручную
-Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òðàíñïîðòå. - Вы должны находиться в транспорте.
-Â çîíå ñòðèìà íèêîãî íåò. - В зоне стрима никого нет.


In English version

-Ðâàíêà âûêëþ ÷ åíà âðó ÷ íóþ. - Ragged off manually
-Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òðàíñïîðòå. - You must be in transport.
-Â çîíå ñòðèìà íèêîãî íåò. - There is no one in the stream zone.


When you go to the site just switch the language to English. I attach the photo below
43265

Octan

Участник
23
8
Through this Site
I was able to translate what you need, but it is very crooked translates and have to adjust manually

-Ðâàíêà âûêëþ ÷ åíà âðó ÷ íóþ. - Рванка выключена вручную
-Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òðàíñïîðòå. - Вы должны находиться в транспорте.
-Â çîíå ñòðèìà íèêîãî íåò. - В зоне стрима никого нет.


In English version

-Ðâàíêà âûêëþ ÷ åíà âðó ÷ íóþ. - Ragged off manually
-Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â òðàíñïîðòå. - You must be in transport.
-Â çîíå ñòðèìà íèêîãî íåò. - There is no one in the stream zone.


When you go to the site just switch the language to English. I attach the photo below
43265
 
  • Нравится
Реакции: 2583729chiter04720
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.