У другого человека тот же файл, что и у тебя?
На сколько я знаю, варфейс x86, хотя могу ошибаться, а у тебя в пути к твоей dll видно, что конфигурация x64.
Может, ты просто пытаешься загрузить x64 длл в x86 процесс?
И вот что вычитал по статусу STATUS_INVALID_IMAGE_FORMAT:
Похоже, вы загружаете...