lua:convertgamescreencoordstowindowscreencoords