Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я попытался перевести сообщение "[19:41:47] Входящий звонок | Номер: 1198997 {FFCD00}| Вызывает Anton_Gruzdev", и у меня получилось "\[(.):(.):(.)\] Входящий звонок \| Номер: (.*) \| Вызывает (.*) ", но почему-то не работает.