Lua sampTextdrawCreate, русский текст.

[DGarson]

Версия MoonLoader

.027.0-preview

Привет, начнём сразу с сути, использую sampTextdrawCreate, но вот русский текст в нем ужасно выглядит, русификатор есть.
sampTextdrawCreate(2001, " И не", 590, 20).

 

[MrBidloKoder]

function RusToGame(text)
    local convtbl = {[230]=155,[231]=159,[247]=164,[234]=107,[250]=144,[251]=168,[254]=171,[253]=170,[255]=172,[224]=97,[240]=112,[241]=99,[226]=162,[228]=154,[225]=151,[227]=153,[248]=165,[243]=121,[184]=101,[235]=158,[238]=111,[245]=120,[233]=157,[242]=166,[239]=163,[244]=63,[237]=174,[229]=101,[246]=36,[236]=175,[232]=156,[249]=161,[252]=169,[215]=141,[202]=75,[204]=77,[220]=146,[221]=147,[222]=148,[192]=65,[193]=128,[209]=67,[194]=139,[195]=130,[197]=69,[206]=79,[213]=88,[168]=69,[223]=149,[207]=140,[203]=135,[201]=133,[199]=136,[196]=131,[208]=80,[200]=133,[198]=132,[210]=143,[211]=89,[216]=142,[212]=129,[214]=137,[205]=72,[217]=138,[218]=167,[219]=145}
    local result = {}
    for i = 1, #text do
        local c = text:byte(i)
        result[i] = string.char(convtbl[c] or c)
    end
    return table.concat(result)
end

sampTextdrawCreate(2001, RusToGame(" И не"), 590, 20)

Реализация от @FYP

 

[DGarson]

function RusToGame(text)
    local convtbl = {[230]=155,[231]=159,[247]=164,[234]=107,[250]=144,[251]=168,[254]=171,[253]=170,[255]=172,[224]=97,[240]=112,[241]=99,[226]=162,[228]=154,[225]=151,[227]=153,[248]=165,[243]=121,[184]=101,[235]=158,[238]=111,[245]=120,[233]=157,[242]=166,[239]=163,[244]=63,[237]=174,[229]=101,[246]=36,[236]=175,[232]=156,[249]=161,[252]=169,[215]=141,[202]=75,[204]=77,[220]=146,[221]=147,[222]=148,[192]=65,[193]=128,[209]=67,[194]=139,[195]=130,[197]=69,[206]=79,[213]=88,[168]=69,[223]=149,[207]=140,[203]=135,[201]=133,[199]=136,[196]=131,[208]=80,[200]=133,[198]=132,[210]=143,[211]=89,[216]=142,[212]=129,[214]=137,[205]=72,[217]=138,[218]=167,[219]=145}
    local result = {}
    for i = 1, #text do
        local c = text:byte(i)
        result[i] = string.char(convtbl[c] or c)
    end
    return table.concat(result)
end

sampTextdrawCreate(2001, RusToGame(" И не"), 590, 20)

Реализация от @FYP

Не помогло к сожалению. Все равно буквы не совпадают. Забыл уточнить, возможно в этом дело. кодировка UTF 8.
Upd, да дело в кодировке.
поставил

sampTextdrawCreate(2001, RusToGame(u8:decode("и не")), 590, 20)

и помогло.