Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
local samp = require 'samp.events'
function samp.onServerMessage(color, text)
local id = text:match('.+%[(%d+)%]: (.+)') -- пример FYP[55]: Бластхак
end