Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Потому, что классу bbCodeSpoiler почему-то присвоено значение max-width: 75%, оно занимает не полный блок сообщения и выравнивается по центру относительно своего выделенного размера ширины. Нужно админу поменять на сотку.