Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Требуется прописать флаг NoResize в твоем окне. (где ты его рисуешь)
forex:
Lua:
if mywindow.v then
imgui.SetNextWindowSize(imgui.ImVec2(500, 200));
imgui.Begin('its my first window', mywindow, imgui.WindowFlags.NoResize);
imgui.End();
end