Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
local imgui = require('mimgui')
local statusWindow = imgui.new.bool(false)
-- mimgui frame
imgui.Begin("Main Window", statusWindow)
if imgui.Button('Hide window') then
statusWindow[0] = not statusWindow[0]
end
imgui.End()