Большого толка в засорении логов я не вижу, разве что если логгер будет похуистом и вручную искать подозрительные переводы. Опытный же блогер воспользуется фильтрами, чтобы например увидеть только переводы/передачи или может вписать в строку следующие фразы по типу с "получил от игрока." "передал игроку" итд