это не подходит. нужно получать номер на лету, а делать таблицу с помощью этого хука, это уже бред.
я так понимаю, это вот эта функция.
char* CVehicleModelInfo::GetCustomCarPlateText() {
return ((char*(__thiscall *)(CVehicleModelInfo*))0x4C8970)(this);
}
к сожалнию, не уверен, как её вызвать из Lua ввиду отсутствия прямой возможности взаимодействия с памятью, тем более вызова виртуальных функций.