Обновление скрипта и работа с запросами не привязана к библиотеке мимгуи.
А если в этом уроке есть условная "кнопка" на мимгуи, которую требуется нажать, для обновления - тогда не будет работать конкретно кнопка, не отрисуется и крашнет игру.
как же хочется посмотреть этот шедевроролик на 30 минут