Ответ который был дан выше по сути верный , но у сообщения есть context.isCropped, новая фича ВКонтакте, не отправлять больше 5 вложений. По этому свойству можно ориентироваться, чтобы перезагрузить полное сообщение, нужно вызвать так:
if (context.isCropped) {
await context.loadMessagePayload({ force: true });
}
(нашел на другом форуме)