Чел нету не какой дрочки с blender-ом. Ты всё равно ни в той ни той программе не разбираешься. По мне так блендер более гибкий и понятный и приятный интерфейс нежели 3ds max, поэтому просто установи аддон который тебе кинул чел. Делается это во вкладке edit потом preference, далее жмешь на кнопку install и выбираешь zip/rar архив который ты скачал. И все. И далее просто когда будешь модельку импортировать в blender просто нажимаешь на кнопку import а не open и выбираешь свою dff модель. И посмотри туториалы по blender- у в youtube хотя бы базовые про интерфейс иначе ты просто всё просто испортишь и потратишь кучу пустого времени. От себя советую посмотреть тутриалы про интерфейс, uv развертку, топологию и риггинг самой собой. Более тебе не понадобиться для создания качественных моделей и для иморта собственных в игру.