Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нужно вставить в подменю imgui.Pie картинку. Как я понимаю, это сделать без изменения исходников нельзя. Собственно, мне не принципиально, чтобы это было именно imgui.Pie, но без него гемороя еще больше будет...