Установка - в пуске пишите %appdata%, как нашлась папка Roaming, клацайте на неё.
Дальше в ней ищите папку Sublime Text 3(2,4, зависит от версии), заходите в неё.
В этой папке заходите в папку Packages, в ней в папку User, и в эту папку кидаете файл из архива.
Не забудьте перезапустить прогу.
Профит!