Проблема в совместимости.
ПКМ по gta_sa.exe и(или) samp.exe > Свойства > Совместимость > снять галочку с "Запустить в режиме совместимости"
Если не поможет, необходимо переустановить DirectX End-user runtimes (на Windows 10 требуется дополнительно включить DirectPlay).
Также в крайних случаях обновить Microsoft Redistibutable (2005-2015 x86)