Да, это еще один автологин, но пароли хранятся в защищенном хранилище ключей Windows. Для каждого сервера, игрока и диалога хранится отдельный пароль.
Что бы пароль сохранился, необходимо поставить галочку в чекбоксе "Keep this password", и после закрытия диалога (не важно как), пароль будет...