Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Начну с того что все это работает на основе парсинга .vpk файлов карт. Без знания работы VisCheck тут никак.
Парсер parser.cpp обрабатывает файл физики .vphys, который был извлечён из VMDLL. Сначала из файла читается весь текст как строка. Далее, парсер ищет определённые ключевые секции —...