Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В любом собейте у меня не показывает меню, таб, ники через Shift+G, все нормально работает только Мишанин собейт, но крашит часто из-за него. На видео все видно.
render_text_shadows изменял, не помогло.