Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Прямую ссылку на .zip архив. Хоть GitHub используй, хотя варик так себе для больших сборок, так как там ссылка на одно скачивание даётся
Используй любой хостинг и ссылку давай
Типо так
Вот коллекция бесплатных хостов:
https://www.blast.hk/threads/6257/
Как я понял, тебе нужно сделать так, чтобы конфиги были в отдельной папке?
Вот пример :
local f = io.open(getWorkingDirectory().."\\config\\test.json", "w")