Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У меня тоже самое, я тоже пытался зайти на Milton . Игру переустанавливал, Комп перезапускал, проверял игру на целосность файлов. Устанавливал библиотеки из Open 4.