Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
папку txd в android/data/ru.unisamp_mobile.game/files/texdb с заменой
сам играл на тринити с телефона, нашел в инете фикс
https://disk.yandex.ru/d/vofRRNB-C5zIXg
