Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У тебя стоят фиксы для плавания и т.д. на большом фпс? Если да, то включай огран фпс в настройках, что бы всплыть.
У меня такая же проблема, если прыгаю с большой высоты в воду, то перс не всплывает, только тонет и в этом помогает только огран