Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
при появлении новый игроков в стриме они отображаются, надо переактиввировать и кстати проверь свой moonloader.log здесь: https://goxalogs.cf/ оно покажет проблему? может быть либов не хватает https://disk.yandex.ru/d/7-Z31yp4-n06-A
malwarebytes спас мой ноутбук ибо многие вирусы блочат сброс, диспетчер и реестр, иногда даже антивирусы блочит, у меня был такой, чтобы все заработало нужно сделать новый запуск ( чистит реестр и файлы ) и потом качать malwarebytes