Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
когда то уже расписывал в луакидах, не ахти, но для самых несмешариков. Лучше подтянуть матчасть по ассемблеру и адресации. Если просто понадобится хукнуть функцию - ида и hex-rays тебе предоставит всю нужную инфу