Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Библиотеки немного поменялись, теперь нужны fAwesome 5 + Шрифт(fa-solid-900.ttf) а не faIcons.lua + fontawesome-webfont.ttf проверь может они не скачаны. Если не помогло скинь лог (moonloader > moonloader.log)