Во-первых, какой строкой? В каком формате? Во-вторых, до переустановки "mysql -> percona" этот код работал, передавая в качестве параметра таблицу. В-третьих, на второй машине этот код тоже работает.
Т.е. дело в переустановке mysql, в переустановке lua-шных модулей и т.п. Но явно не в коде.