Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Конечно не lua скрипт, но сейчас работаю над небольшим кодом для автокликера, пока что получается не плохо, кнопки уже распознаёт и прокликивает, если интересно позже скину.