дело даже не в магии...а просто в какой то скорее всего нелепой с моей стороны ошибке.
Сделан скрипт на SF 5.3.1 - т.е на нем он по идее должен идеально работать. однако после перекомпиляции он отказывается. почему? да потому, что гладиолус, походу.
Вот и думаю, вдруг кто поможет)